罗曼-罗兰

我过去的精神支柱，
后来的精神鸦片，
今天消散着的精神幻像...

1969年8月抄于北京。

上面这段文字是1980年夏天写的，但不是抄写而是默写。 那时候刚到美国，面临一个如此反差巨大的国度，虽然表面上处之泰然，很快地就适应了新的生活，内心深处却经历着相当大的文化冲击。 于是，业余时间就不免回忆起70年代初期在太原的生活。 那时的物质生活十分清苦，但是先后结识的方小亢、陈文伟、刘鸿雁、蒋淳等好友，却使精神生活异常丰富多彩。 有一天回忆起那时的情景，不免联想到罗曼-罗兰在 《约翰-克里斯多夫》一书里的一段描写克里斯多夫和奥利维友谊的一段话，于是提笔凭记忆写下了上面的这段文字。 屈指整整三十八年矣。

至于这段文字的原文，则如下图所示。 这个版本是货真价实的抄件，抄于1971年，太原，赵庄。 两个版本相比较，可以看出还是有一些差异的。也有一些核心文字（1971年抄件有红点的那一段）， 两个版本的差异很小。可见此书对我的影响之大，以致时隔十年还记忆犹新。

以下是"约翰-克里斯多夫“ 卷六， 安多纳得与奥利维 姐弟之片段。 1971年抄于太钢钢研所赵庄宿舍。

只要世界上仍存有真正无私的情感，无论有多少苦难，这个世界就依然是美丽的。。。